原句子: " 因人而异的，可以，栗子跟鸡肉相搭，可以补血养身。" 修改后的句子: " 对于不同的人群来说，栗子与鸡肉搭配烹制的栗子鲍鱼汤具有独特的营养功效，其营养价值确实能起到补充气血、滋阴养颜的功效。"
在原句的基础上添加了"对于不同的人群"的表述，强调每个人对于这种食物的适应性不同，既提到了能够适合某些人的烹饪方法，又引出了栗子和鸡肉这对美味搭档的重要性，添加了"具有独特的营养功效"这一描述性表达，进一步凸显了栗子鲍鱼汤的养生价值，并表明它可以作为滋补食材应用于不同的餐食场合中，此句通过调整标点符号，使其更符合现代英语的语言习惯，同时也增加了句子的深度和情感张力。
0