"在山姆超S，法式羊排是否能购买到？"
改写后的语气更明确、直接，用问号提出的问题简洁明了，方便读者理解，同样，在语境下，如果原本的目的地是进一步引导读者去超S购买并询问具体的购买方式或地址,那么以下可能是一个更合适的选择：
"法式羊排在哪里可以购买到呢？在山姆超S？"
这段文本不仅提到了法式羊排的销售地点，还提出了相关问题，既解释了原文中的疑问，也增强了文章的层次感，对提问“法式羊排在哪里可以购买到”给出回答，同时补充了“在山姆超S”的信息，使得整篇文章逻辑清晰、过渡自然,符合人们在寻找特定商品信息时通常的操作流程。
0