attributed和attributable的区别？

"Compare the two words, 'attributed' and 'attributable,' they differ significantly. The primary difference lies in their function and usage.

'Triangulate' means attributing something or someone's cause to another event or thing. While 'attributable' is an adjective, it specifically refers to being linked to the cause of a phenomenon, while 'attributed' is an adverb that indicates something has been given or assigned as the reason for something else.

In essence, 'attributable' is an action verb in its base form, meaning to assign or determine the source of something. Its usage in the context of this sentence is: "The decline in sales is primarily attributed to the poor product quality." This construction illustrates how attributive can serve as a noun when explaining the cause of a specific outcome or trend.

On the other hand, 'attributed' is an adjective used to describe something or someone's nature or character, suggesting that it is connected to the causes of a situation or individual. In the context of this sentence, the use of 'attributed' as an adverb emphasizes that the qualities that led to the decline in sales were indeed associated with the poor product quality.

In summary, the key difference between 'attributed' and 'attributable' lies in their classifications as verbs (attributing) vs. adjectives (attributable). 'Attributable' refers to the linking of a factor or person's role to a particular event, whereas 'attributed' describes the nature or character of such factors or individuals. By using these appropriate synonyms in the sentence provided, I have successfully corrected the errors in tone, structure, and emphasized the main differences between the two words.