英语中 "etc." 代表了一系列的词汇或项目,并非专指某个特定的事物,在各种句子和上下文中,它被广泛使用以避免重复列出类似的信息,当表达一个清单上的所有事项时,"I like apples, oranges, pears, and bananas (etc.)",这个句子实际上包含了四个具体事物,而不用重复说 "apples, oranges, pears" 或者 "bananas" 这样的单独单词。
"etc." 可以表示一系列的动作或情况,用于进一步描述或补充所列项目或事情,在描述日常活动或工作流程时,我们可能可以说 "I have to do laundry, clean the house, and visit friends (etc.)",在这个例子中, "laundry, clean the house, and visit friends" 就是列举了四种任务,每个任务都有其独立意义,而不是将它们并列在一起作为一次列举。
"etc." 在英语中是一种常用的简化词汇,主要用于强调列表项目的不完整性和逻辑连续性,而非专门指代某个特定事物,它的使用方法包括列举多项项目,描述一系列动作或情况,以及简化冗余信息,对于原文中的文本表述,无需对其中的错误拼写、语调调整或句式转换进行过多改动,只需要保持原意即可。
0