Heisa13-year-oldboy.和Heis13yearsold.的差异？

在比较两个句子时,我们可以看到它们之间有一些细微差别：

• "He is a 13-year-old boy" 的主语是 "He"，而不是 "the boy",这使得句子更加正式且避免了歧义。
• 在"He is 13 years old" 中，"a" 和 "years old" 是合成形容词的一部分，表明这是一个具体的13岁年龄段的男孩，而在 "He is 13 years old" 中，我们只是简单地使用了 "year(s)" 来描述年龄,没有明确指出这是一个13岁的特定年份或类别。
• 前者表达了这个男孩今年13岁,后者更直接地提及这个男孩已经达到13岁这个年龄。

这两句话在形式上都保持一致，但用法稍有不同，以突出句子的特定含义，我们可以将第一句话简化为 "He is a 13-year-old boy" 或者 "He is 13 years old", 同样能准确传达信息，这两个句子都具有一种描述性、客观性和陈述性的特点,具有较强的文本张力。