evil和evilness的区别?

8分钟前阅读1回复0
wojiukan
wojiukan
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值2686000
  • 级别管理员
  • 主题537200
  • 回复0
楼主

evil是英语中表示"邪恶"、"不幸"、"有害"或"讨厌"的形容词和名词,作为形容词,它通常用来描述具有恶意、具有破坏性或具有危害性的事物或状态;作为名词,它可以指"邪恶"或"不幸",evil的意思可以带有强烈的情感色彩,常常用来形容令人不快的事情或状态。

evil的具体用法:

  1. 作为形容词:

    • 邪恶的:She is evil incarnate.(她是邪恶的化身。)
    • 不幸的:It's a sad and evil coincidence.(这是一场悲惨又邪恶的巧合。)
    • 有害的:Secondhand smoke is evil.(二手烟是有害的。)
    • 讨厌的:I can't stand his evilness.(我不能忍受他的邪恶。)
  2. 作为名词:

    • 邪恶:The regime was the very incarnation of evil.(该政权正是邪恶的典型。)
    • 不幸:The evil of war is indescribable.(战争带来的不幸是难以形容的。)

evilness则是evil的名词性质,通常指"邪恶"或"有害"的程度或特质,它更多地用来描述某人的品质或行为带有恶意或有害的性质。

evilness的具体用法:

  • 邪恶:His evilness gave way to his conscience.(他的邪恶给了他良心让了路。)
  • 有害:The evilness of the situation is clear.(这一情况的有害性是明显的。)

my friends we're two of a kind的中文翻译应该是:

"我的朋友们,我们是两个同类",这个表达的意思是指两个人性格、习惯或行为上非常相似,甚至有点像双胞胎一样紧密相连,它常用于形容朋友之间的默契或相似性。

0
回帖 返回数码

evil和evilness的区别? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息