representative和representation有什么区别？

理解 represent:

1. Representative：代表；销售代表；代表他人者；典型人物；（美、印度、印尼）瑞鄱勒桑大提维（人名）。
2. Represent：表示；描述；描绘；表现形式；有代理人；代表；维护；支持；陈述；抗议。
3. Representative 的定义：有代表性的；典型的；代表各类人（或事物）的；可作为典型（或示例）的；由代表组成的。
4. Representation 的定义：一种描绘或描述；对于任何事物的可视化、象征性的或口头的展现；在法律和政治领域，表示对特定主题或对象的描绘和表现；在法律和政治领域，representation 可以指对特定主题或对象的描绘和表现，例如法庭案件的表现或政治议题的讨论；representation 也可以指代表团或代表个人（如销售代表或代理人）。

区别：

1. 含义不同：representative 强调代表性和典型性，而 representation 强调描绘或表现的方式。
2. 用法不同：
   • 在政治领域,representative 可能指国会议员或代表特定选区的政治人物。
   • 在法律领域,representation 可以指对特定主题或对象的描绘和表现。
3. 侧重点不同：
   • representative 更关注一个代表体的代表性或典型性。
   • representation 更关注对事物的描绘或表现的方式。

代表（representative）强调的是代表性和典型性，而 representation 强调的是描绘或表现的方式，两者在英语中都有广泛的应用，但在特定领域中会有不同的用法和含义，理解这些区别有助于避免混淆，并根据具体语境选择合适的表达方式。