completely和thoroughly “完全地”“彻底地”有什么分别？

completely强调完整和彻底,通常用于描述状态或动作已经完成，缺乏任何不足或不完整之处。

• completely done - 事情已经完全完成。
• completely satisfied - 完全满意。
• completely broken - 完全破裂。

thoroughly则更强调详尽、彻底和准确，通常用于描述对某件事物的理解或处理非常全面，细致入微。

• thoroughly investigated - 详细地调查。
• thoroughly cleaned - 彻底地清洁。
• thoroughly explained - 详细地解释。

completely更侧重于完整性,而thoroughly则侧重于详尽性和准确性。

关于totally,它表示“完全地”或“全部地”，通常用于描述某种状态或情况的全部性。

• totally different - 完全不同。
• totally destroyed - 完全毁灭。
• totally satisfied - 完全满意。

与completely相比,totally更强调整体性，而不是动作的完成性。

• The project was completely finished. - 项目完全完成。
• The project was totally restructured. - 项目完全重组。

在形容词后面,completely通常用于修饰动词或形容词，而totally则更常用于修饰名词或形容词。

• completely：The car was completely damaged.（这辆车完全报废。）
• totally：The house was totally destroyed.（这栋房子完全毁灭。）

我们来看absolutely,它表示“绝对地”或“完全地”，通常用于表达一种坚定的、不容置疑的状态。

• absolutely correct - 绝对正确。
• absolutely sure - 绝对确定。
• absolutely no - 完全没有。

与completely相比,absolutely更强调一种肯定的、不容置疑的状态，而不是单纯的完成或彻底性。

• completely：The room was completely quiet.（房间完全安静。）
• absolutely：I am absolutely sure.（我完全确定。）

至于purely,它表示“纯粹地”或“单纯地”，通常用于描述某种事情的本质或性质。

• purely functional -纯粹功能性的。
• purely theoretical -纯粹理论性的。
• purely artistic -纯粹艺术性的。

与completely和absolutely相比,purely更强调一种纯粹或本质的状态，而不是单纯的完成或肯定的状态。

• completely：The painting was completely finished.（这幅画完全完成了。）
• purely：The research was purely theoretical.（这项研究纯粹是理论性的。）

completely和exactly之间的区别在于：

• completely强调不缺细节，表示事情已经完成，彻底地完成，缺乏任何不完整或不完备的部分。
• exactly则强调准确性和吻合性，表示事情恰好符合某种标准或要求，强调精确和精准。

• completely：The project was completely finished.（项目完全完成了。）
• exactly：The measurements were exactly correct.（测量结果恰好正确。）

• completely：强调完成和不缺细节。
• exactly：强调准确性和吻合性。

通过合理运用这些副词,可以更准确地表达出想要传达的意思。