在《功夫熊猫》中文版配音阵容中，各配音演员均展现了独特的才华和默契配合,以下是配音演员名单及其角色定位：
-
阿宝 配音：刘风
阿宝是一只对功夫和美食充满热爱的熊猫，既是喜剧元素的代表，也是故事的核心，刘风以其独特的声线完美诠释了这个憨态可掬却意志坚定的小伙子,阿宝对功夫的痴迷和对美食的热爱都通过配音得到了生动还原。 -
浣熊师傅 配音：王肖兵
作为阿宝的师父，浣熊师傅的形象既贴近中国传统文化的武林高手，又带有一丝可爱的猫特质，王肖兵凭借其深沉有力的演技,将浣熊师傅的威严与温情表现得淋漓尽致。 -
乌龟** 配音：吴中伦
乌龟**虽行动缓慢，但却是武林中的高手，吴中伦以其浑厚的声调为乌龟**增添了份威严与智慧,展现了**不屈不挠的精神风貌。 -
猴王 配音：王东
作为五猛侠中不可或缺的成员，猴王既有强大的实力，又有独特的个性，王东通过生动的配音，将猴王的豪迈与智慧表现得淋漓尽致,完美诠释了这位功夫高手的形象。 -
娇虎 配音：狄菲菲
娇虎是一位孤傲清高的武林高手，狄菲菲以其清冷的声线完美塑造了这个角色，展现了娇虎不屈不挠、意志坚定的性格特征。 -
仙鹤 配音：海帆
仙鹤虽然行动优雅，但在武林中并非毫无厘头，海帆以其清新又富有力量的配音,展现了仙鹤既优雅又强大的特质。 -
螳螂 配音：吴磊
螳螂虽然个子较小，但前臂实力强劲，吴磊通过细腻的配音,展现了螳螂既机智又强韧的性格特征。 -
灵蛇 配音：詹佳
灵蛇以其妩媚动人的外表和强大的战斗力，成为观众心目中功夫高手的典范，詹佳以其独特的声线为灵蛇增色不少,展现了这个角色既柔中带刚的魅力。
《功夫熊猫》中文版的配音演员阵容堪称完美搭配，每位演员都用自己的独特演技为角色增色不少,让观众在欢声笑语中感受到中国功夫文化的魅力。
功夫熊猫1》的普通话配音版本，有两个主要版本：台湾版和中国大陆版，两者在文化内涵和表现风格上有所不同,均为观众提供了丰富的观赏体验。