中英互译是马建中发明的。 1898年，一个名叫马建中的人出版了一部影响巨大的著作——《马氏文通》，这是国人写的第一部汉语语法书，以欧洲语言的所谓“葛郎玛”（grammar）来系统地解释古汉语的文言文。“葛郎玛”这样一种总结语言规律的方法被马建中拿来“以夷制中”，使国人茅塞顿开地感受到汉语文言文亦有语言“规律”可循。
英王乔治三世写给乾隆帝的信件,应该是最早的英译汉吧，清朝究竟让谁来翻译这封信件，我就不知道了。 这封信件的中译文故意迎合大清国的大国心态，而把英国人的“贸易”歪曲成“进贡”，没有做到符合作者原意。
如何实现excel中英互译？
打开Excel,选中需要翻译的单元格或单元格区域。
在“审阅”选项卡中，找到“翻译”功能，点击“翻译”按钮。
在弹出的翻译窗口中,选择源语言和目标语言，如果要将英文翻译成中文，源语言选择“英文”，目标语言选择“中文”。
点击“翻译”按钮，即可看到翻译结果。
在Excel中实现中英互译,你可以采用以下几种方法：
使用内置的“翻译”功能
Excel本身就内置了一个“翻译”功能，可以实现中英互译，具体步骤如下：
打开你要翻译的Excel表格。
在顶部菜单栏选择“审阅”选项，然后点击下面的“翻译”。
点击后会弹出一个“翻译所选文字”的对话框，点击“是”即可。
此时会在右侧出现一个“信息检索”窗口，在“翻译语音”中选择中文—英文，选择好后点击“翻译”即可。
需要注意的是,这种方法只能对单个单元格的文本进行翻译，无法进行批量翻译。
使用公式结合网络翻译服务
如果你需要进行批量翻译,可以使用Excel的公式结合网络翻译服务来实现，具体步骤如下：
在Excel中打开你的表格。
在公式中搜索并使用“WEBSERVICE”这个函数。
输入有道的翻译链接。
在网址后面加上一些条件,告诉翻译服务你要翻译的位置。
使用“FILTERXML”函数筛选出你需要的部分。
这种方法可以实现批量翻译,但需要注意的是，由于网络翻译服务的限制，可能会有一些翻译错误。
使用第三方翻译工具
还有一些第三方的翻译工具可以帮助你实现Excel的中英互译,如全能翻译官、QQ浏览器等。
这些工具一般都有“文档翻译”功能，可以直接上传你的Excel文件进行翻译。
就是在Excel中实现中英互译的几种方法,你可以根据自己的需求选择适合的方法。
何以为家经典语录中英互译？
以下是该小说中的一些经典语录的中英互译：
-
"We are a family, no matter where we are, we are a family." - We are a family, no matter where we are, we are a family.
-
"Home is a man's root, his soul is his home." - Home is a man's root, his soul is his home.
-
"We don't live for ourselves, we live for each other." - We don't live for ourselves, we live for each other.
-
"Nothing is more important than home." - Nothing is more important than home.
-
"A shelter for a person, but also a starting point for a person." - A shelter for a person, but also a starting point for a person.
-
"We can't give up, because we still have our family." - We can't give up, because we still have our family.
-
"We must support each other to get through the hard times." - We must support each other to get through the hard times.
中英互译的翻译工具有哪些值得推荐？
英汉互译的工具有“迅捷在线翻译”这个支持英汉互译，还支持其它很多中语言之间的相互翻译，翻译的还原度高，内容的匹配度高，我们一起来看一下这个工具是怎样来翻译中文为英文的：
首先我们打开到迅捷在线翻译这个页面,点击更换源语言为简体中文，将目标语言更换为英文：
然后添加文件到这里点击“选择文件”选择文件即为上传文件：
一定要是要先选择源语言和目标语言之后添加文件,这个顺序是不可逆的，然后把文件添加到页面上点击页面上的“开始翻译”即可：
文件翻译完成之后在翻译完成绿色的会亮起,就像图中这样：
点击到我的翻译进行查看,完成翻译的文件可以下载，下载到我们的电脑上。
中英互译的话,我推荐你使用这个软件，它不仅支持在线语音翻译，还支持文本翻译哦！支持语种多达20多种，所以还是挺专业的一款翻译软件。
下面就详细介绍一下它的操作步骤吧！
-
打开语音翻译器软件,有“语音识别”及“文本识别”2个功能，选择一个合适的翻译模式，如：语音识别；
-
再将源语言以及目标语言确定好,如：中文翻译英文；
-
点击中文说话按钮并且开始说话,录音说完后，点击完成；
-
语音识别翻译成功,还可点击播放键，播放翻译后的声音。